Adab Islam untuk Mewujudkan Keharmonisan Keluarga adalah terjemah dari Kitab Adabul Islam fi Nidhomil Usroh Karya Abuya Sayid Muhammad bin Alwi al-Maliki al-Hasani.
Bismillaahir rahmaanir rahiim
Pengajian Kitab Adabul Islam fi Nidhomil Usroh Ke-1
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ نَزَّلَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْئٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِيْنَ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، الدَّاعِى بِسُنَّتِهِ إِلَى السَّعَادَةِ وَالْأَدَبِ الرَّصِيْنَ، وَعَلَى اَلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْهُدَاةِ الْمُخْلَصِيْنَ، وَالدُّعَاةِ إِلَى اللّٰهِ الْمُرْشِدِيْنَ. أمَّا بَعْدُ :
Kita mulai mengaji kitab Adabul Islam fi Nidhomil Usroh (Adab Islam untuk Mewujudkan Keharmonisan Keluarga) ini dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Segala puji hanya milik Allah. Dzat yang telah menurunkan kitab (al-Qur’an) sebagai penjelas bagi segala sesuatu, sebagai hidayah (petunjuk dan pembimbing), sebagai rahmat dan kabar gembira bagi kaum muslimin.
Rahmat dan kesentosaan dari Allah, semoga senantiasa tercurah atas Sayidina Muhammad. Orang yang – dengan jalan hidupnya – mengajak (umatnya) menuju kebahagiaan (yang abadi) dengan adab-adab yang indah lagi kokoh (dalam kenidupan).
Sholawat salam juga semoga terlimpah atas keluarga Nabi dan para sahabat, orang-orang yang memberi petunjuk kepada umat dengan ikhlas, mengajak dan membimbing menuju (rahmat dan keridloan) Allah subhanahu wa ta’ala.
فَهذِه مَجْمُوْعَةٌ مِنَ الْمَقَالَاتِ وَالْبُحُوْثِ تَتَحَدَّثُ عَنِ الْلأُسْرَةِ، وَنُحَاوِلُ فِيْهَا مُعَالَجَةَ بَعْضِ الْمُشْكِلَاتِ، وَتَصْحِيْحَ بَعْضَ الْمَفَاهِيْمَ الْإِجْتِمَاعِيَةِ الْخَاطِئَةِ. نَسْأَلُ اللهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَنْ يَنْفَعَ بِهَا، وَأَنْ يَجْعَلَهَا خَالِصَةً لِوَجْهِهِ الْكَرِيْمِ، آمِيْنَ آمِيْنَ آمِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
Ini adalah kumpulan makalah (ucapan-ucapan) dan pembahasan-pembahasan tentang keluarga. Dengan (kumpulan pembahasan) ini kami berusaha untuk mengobati sebagian dari persoalan persoalan, dan membenarkan/ meluruskan sebagian pemahaman-pemahaman masyarakat yang keliru (terutama berkenaan dengan masalah keluarga).
Segala puji hanya milik Allah. Dzat yang telah menurunkan kitab (al-Qur’an) sebagai penjelas bagi segala sesuatu, sebagai hidayah (petunjuk dan pembimbing), sebagai rahmat dan kabar gembira bagi kaum muslimin. Kami memohon kepada Allah subhanahu wa ta’ala, semoga pembahasan (kitab) ini bisa memberikan manfaat, dan semoga Allah menjadikannya bersih/murni semata karena mengharap ridlo Allah yang Maha Mulia lagi Dermawan. Amiin amiin amiin. Alhamdulillaahi robbil ‘alamin.
وَكَتَبَهُ السَّيِّدْ مُحَمَّدْ بْنِ عَلَوِيْ الْمَالِكِى الْحَسَنِىْ، غَفَرَ اللّٰهُ لَهُ وَلْوَالِدَيْهِ وَالْمُسْلِمِيْنَ أَجْمَعِيْنَ.
Kitab ini ditulis oleh Sayid Muhammad bin ‘Alawi al-Maliki (madzhabnya), al-Hasani (leluhurnya sampai kepada Sayidina Hasan bin Ali bin Abi Thalib – Fathimatuz Zahro binti Rasulullah), semoga Allah mengampuni beliau, kedua orang tua beliau dan semua kaum muslimin.
Wallahu A’lam
Alhamdulillaahi robbil ‘alamin
Kertanegara, MQNaswa
Sabtu, 10 November 2021
Wawan St
